[VTRANS]{LYRICS} GOOD LUCK – BEAST

20140616-103525-38125915.jpg

GOOD LUCK MV: http://m.youtube.com/watch?v=Hs8QGv2VqJA

HANGUL-ROMANIZED

Why why you leave me alone baby
I’m still still loving you

넌지금나를두고떠나가지만
neon jigeum nareul dugo tteonagajiman

행복하길바랄게
haengbokhagil baralge

넌입버릇처럼항상내게말했지
neon ipbeoreutcheoreom hangsang naege malhaetji

언젠가올너와나의 (마지막을)
eonjenga ol neowa naui (majimageul)

난입버릇처럼항상너에게말했지
nan ipbeoreutcheoreom hangsang neoege malhaetji

내가할수있는모든걸다해널지킨다고
naega hal su inneun modeun geol dahae neol jikindago

(I wanna) Hold you tight Make you mine Never leave me alone

너하나만바라는데난그거면충분한데
neo hanaman baraneunde nan geugeomyeon chungbunhande

결국엔모든게어긋나버렸어
gyeolgugen modeun ge eogeutna beoryeosseo

이런나를두고떠나가니왜
ireon nareul dugo tteonagani wae

Good luck baby Good luck to you 꼭행복해야해
Good luck baby Good luck to you kkok haengbokhaeya hae

너만보는날너하나밖에없던날두고떠나갔다면
neoman boneun nal neo hanabakke eopdeon nal dugo tteonagatdamyeon

Good luck baby Good luck to you 누구를만나도
Good luck baby Good luck to you nugureul mannado

네가내게남긴상처만큼넌더행복해야해
niga naege namgin sangcheomankeum neon deo haengbokhaeya hae

I hate you love you 하루에도몇번 Up and down Feels like an elevator
I hate you love you haruedo myeot beon Up and down Feels like an elevator

Heal me I’m heartsick There ain’t no cure for my disease

너덜너덜해난너때문에네가남긴상처의크기는가늠이안돼
neodeolleodeolhae nan neo ttaemune nega namgin sangcheoui keugineun ganeumi an dwae

이런상황에난널위해두손을모으네 I pray for ya Good luck to ya
ireon sanghwange nan neol wihae du soneul moeune I pray for ya Good luck to ya

(I wanna) Hold you tight Make you mine Never leave me alone

너하나만바라는데난그거면충분한데
neo hanaman baraneunde nan geugeomyeon chungbunhande

결국엔모든게어긋나버렸어
gyeolgugen modeun ge eogeutna beoryeosseo

이런나를두고떠나가니왜
ireon nareul dugo tteonagani wae

Good luck baby Good luck to you 꼭행복해야해
Good luck baby Good luck to you kkok haengbokhaeya hae

너만보는날너하나밖에없던날두고떠나갔다면
neoman boneun nal neo hanabakke eopdeon nal dugo tteonagatdamyeon

Good luck baby Good luck to you 누구를만나도
Good luck baby Good luck to you nugureul mannado

네가내게남긴상처만큼넌더행복해야해
niga naege namgin sangcheomankeum neon deo haengbokhaeya hae

더행복해야해이거하나만은알고가
deo haengbokhaeya hae igeo hanamaneun algo ga

나만큼널사랑할사람없단걸
namankeum neol saranghal saram eopdan geol

난너에게많은이별중하나겠지만
nan neoege manheun ibyeol jung hanagetjiman

넌나에게처음이자마지막인걸
neon naege cheoeumija majimagin geol

Good luck baby Good luck to you 꼭행복해야해
Good luck baby Good luck to you kkok haengbokhaeya hae

너만보는날너하나밖에없던날두고떠나갔다면
neoman boneun nal neo hanabakke eopdeon nal dugo tteonagatdamyeon

Good luck baby Good luck to you 누구를만나도
Good luck baby Good luck to you nugureul mannado

네가내게남긴상처만큼넌더행복해야해
niga naege namgin sangcheomankeum neon deo haengbokhaeya hae

ENGTRANS

[YS] Why why you leave me alone baby

I’m still still loving you

Right now you’re leaving me behind but

I wish you happiness

[KK] Like a habit you always told me

About what will come to you and me [YS] (Our last)

Like a habit I always told you

I will do everything I can

To protect

[YS] (I wanna)

[DW] Hold you tight

Make you mine

Never leave me alone

I only want you

That’s enough for me

[DJ] In the end everything went wrong

Why are you leaving me behind when I’m like this

[HS] Good luck baby good luck to you

You have to be happy

Me who only looks at you

If you’re leaving me behind when I only had you

[YS] Good luck baby good luck to you

Whoever you meet

You have to be happier

As much as the pain you caused me

[JH] I hate you love you

Up and down multiple times in a day

Feels like an elevator

Heal me I’m heartsick

There ain’t no cure for my disease

I’m worn out because of you

The amount of pain you caused me

I can’t estimate it

In this situation

I fold my hands together for you

I pray for ya

Good luck to ya

[YS] (I wanna) [DW] Hold you tight

Make you mine

Never leave me alone

I only want you

That’s enough for me

[DJ] In the end everything went wrong

Why are you leaving me behind when I’m like this

[HS] Good luck baby good luck to you

You have to be happy

Me who only looks at you

If you’re leaving me behind when I only had you

[YS] Good luck baby good luck to you

Whoever you meet

You have to be happier

As much as the pain you caused me

[DW] You have to be happier

Just know this as you leave

There is no one who will love you like I did

[YS] I’m just one of your many break-ups but

You are my first and last

[DJ] Good luck baby good luck to you

You have to be happy

Me who only looks at you

If you’re leaving me behind when I only had you

[KK] Good luck baby good luck to you

Whoever you meet

You have to be happier

As much as the pain you caused me

VTRANS

Tại sao, sao em bỏ lại mình tôi đơn côi
Khi tôi vẫn còn rất yêu người
Giờ đây em vứt bỏ tôi lại phía sau nhưng
Tôi vẫn mong em được hạnh phúc

Như một thói quen em luôn nói với tôi
Về cái kết đang gần đến của tình yêu đôi ta
Cũng như một thói quen tôi luôn bảo em rằng
Tôi sẽ làm tất cả
Để bảo vệ em

(Tôi muốn) Ôm em thật chặt
Chiếm lấy em cho riêng mình
Đừng bao giờ bỏ lại mình tôi cô đơn
Tôi chỉ muốn có em
Thế là đã quá đủ rồi
Nhưng cuối cùng tất cả đều chỉ là lầm lỗi
Sao em nỡ bỏ lại mình tôi đơn côi như vậy?

Chúc em may mắn, em yêu, tôi chúc em may mắn
Em phải hạnh phúc nhé
Tôi chỉ biết dõi theo bóng hình em
Nếu em bỏ lại tôi khi tôi chỉ có mình em mà thôi
Chúc em may mắn, em yêu, mong em luôn may mắn
Cho dù em có gặp ai khác
Nhất định em phải hạnh phúc hơn nhé
Hơn cả nỗi đau em để lại cho tôi

Tôi ghét em , yêu em
Cảm xúc đổi thay trăm lần mỗi ngày
Cảm giác như một chiếc thang máy
Chữa lành cho tôi- kẻ si tình này
Căn bệnh của tôi đâu còn thuốc chữa
Con người tôi mệt mỏi vì em
Nỗi đau em gây ra
Tôi không thể đong đếm
Tôi chụm tay vào và cầu nguyện
Cho em
Chúc em may mắn

(Tôi muốn) Ôm em thật chặt
Chiếm lấy em cho riêng mình
Đừng bao giờ bỏ lại mình tôi cô đơn
Tôi chỉ muốn có em
Thế là đã quá đủ rồi
Nhưng cuối cùng tất cả đều là lầm lỗi
Sao em nỡ bỏ lại tôi đơn côi như vậy?

Chúc em may mắn, em yêu, tôi chúc em may mắn
Em phải hạnh phúc nhé
Tôi chỉ biết dõi theo bóng hình em
Nếu em bỏ lại tôi khi tôi chỉ có mình em mà thôi
Chúc em may mắn, em yêu, mong em luôn may mắn
Cho dù em có gặp ai khác
Nhất định em phải hạnh phúc hơn nhé
Hơn cả nỗi đau em để lại cho tôi

Em nhất định phải sống thật hạnh phúc
Nhưng khi ra đi mong em biết rằng
Sẽ không có ai yêu em như tôi đã từng yêu…

Tôi chỉ một trong biết bao cuộc tình tan vỡ em qua
Nhưng em là tình yêu đầu tiên và cũng là cuối cùng của tôi

Chúc em may mắn, em yêu, tôi chúc em may mắn
Em phải hạnh phúc nhé
Tôi chỉ biết dõi theo bóng hình em
Nếu em bỏ lại tôi khi tôi chỉ có mình em mà thôi
Chúc em may mắn, em yêu, mong em luôn may mắn
Cho dù em có gặp ai khác
Nhất định em phải hạnh phúc hơn nhé
Hơn cả nỗi đau em để lại cho tôi

credit: Daum Music (hangul); Rom by using thelapan.com ; eng trans by @B2STIZEN; shared by ximie@alwaysbeast.com

Vtrans: Juliejokers

PLEASE DO NOT TAKE OUT WITHOUT PERMISSION AND FULL CREDIT!!

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s